Nếu bạn muốn đặt biệt danh tiếng Nhật cho bản thân, bạn bè và người thân thì đây là bài viết dành riêng cho bạn. “Đất nước mặt trời mọc”, “đất nước hoa anh đào” là những cái tên được ưu ái dành cho đất nước Nhật Bản, cũng cho thấy đây là điểm đến lý tưởng đối với nhiều người. Để có thêm ý tưởng khi đặt biệt danh tiếng Nhật, cùng Bietdanhhay điểm qua những biệt danh hay, ý nghĩa trong bài viết dưới đây.
Những biệt danh tiếng Nhật hay và ý nghĩa nhất
Mỗi tên gọi đều chứa đựng một ý nghĩa sâu xa, biệt danh tiếng Nhật cũng không ngoại lệ. Hãy đặt những biệt danh tiếng Nhật hay, ý nghĩa để mọi người xung quanh đều có thể hiểu được ý nghĩa của tên bạn.
- Botan: Hoa mẫu đơn
- Chiko: Hình tượng mũi tên thể hiện sức mạnh
- Chin: sự vĩ đại, mong muốn thành công trong cuộc sống.
- Akimitsu: Ánh sáng tươi đẹp
- Aman: Đại diện cho sự an toàn
- Fumihito: Lòng trắc ẩn và tình yêu
- Fumio: Lễ độ, kính cẩn
- Hayate: Cơn gió mạnh mẽ, tự do
- Ayumu: Giấc mơ đẹp đẽ
- Dai: Sự vĩ đại
- Hibiki: âm thanh vang vọng
- Kichirou: Điều may mắn
- Kuri: Sự đơn giản dễ thương của hạt dẻ
- Momo: Đầy sức sống như quả đào chín mọng
- Hideyoshi: Sự xuất sắc
- Hirohito: Lòng nhân ái
- Hiroshi: Sự hào phóng
- Ruri: Trong sáng như ngọc bích
- Taki: Thác nước
- Yori: Sự vững vàng,đáng tin cậy.
Những biệt danh tiếng Nhật hay và ý nghĩa nhất
Xem thêm: Biệt danh tiếng Anh “độc nhất vô nhị” cho nam và nữ
Đặc biệt danh cho người yêu bằng tiếng Nhật
Dưới đây là những danh từ tiếng Nhật dễ thương có thể diễn tả rõ ràng mối quan hệ của bạn và người ấy khắng khít đến mức nào. Liệu đâu là biệt danh có thể miêu tả chính xác nhận tình cảm của hai bạn?
- Bebī (ベビー): Baby
- Chin (顎 ) : Người vĩ đại
- Cho (チョ) : Xinh đẹp
- Dārin (ダーリン ) Cục cưng
- Aijin (愛人, あいじん): Tình nhân
- Akachan (赤ちゃん) : Bé cưng
- Aki (アキ): mùa thu
- Akiko (アキコ): ánh sáng
- Kōsai aite (交際相手, こうさいあいて): Người hẹn hò
- Omoi hito (おもいひと) Người thương
- Rabā (ラバー): Người yêu
- Shiawase (幸せ) : Hạnh phúc
- Hānī (ハーニー) Chồng yêu
- Kami (カミ) nữ thần
- Kareshi (彼氏, かれし): Bạn trai
- Kido (木戸): nhóc quỷ
- Koibito dōshi (びとどうし): người yêu
- Subarashī (素晴らしい) : Đáng yêu
- Suki (スキ) : Đáng yêu
- Watashi no ai (私の愛) Tình yêu của tôi
Đặc biệt danh cho người yêu bằng tiếng Nhật
Biệt danh cho bạn thân bằng tiếng Nhật
Trong cuộc sống không thể thiếu đi những người bạn thân luôn bên cạnh sẻ chia và giúp đỡ. Việc đặt biệt danh cho bạn thân chứng tỏ rằng bạn và đối phương thực sự rất thân thiết và bạn đã dành rất nhiều tình cảm cho họ.
- Isora: Vị thần của miền duyên hải
- Kanae: Thông thái và tinh anh.
- Kano: Thần của nước.
- Eriko: Hương thơm của bạt hà thanh mát
- Garuda: người truyền thông điệp Vũ Trụ
- Haro: Lợn rừng con.
- Hasu: Hoa sen
- Kaori: Hương thơm thoang thoảng
- Kiyoshi: Trầm tính ít nói.
- Mayumi: Hồng phấn dịu dàng.
- Michi: Đường phố
- Misuzu: Cơn gió nhẹ nhàng
- Kongo: Kim cương
- Kuma: Gấu con
- Kumo: Con nhện
- Machi: Cô bé dễ thương.
- Naga: Con rắn.
- Sam: Thành tựu
- Aiko: Màu hồng nhẹ nhàng.
- Akimizu: Làn nước xanh mát
- Aran: Sự hoang dại của cánh rừng.
- Ebisu: Chiến thần may mắn
- Shachi: Hạnh phúc bền lâu
- Ten: Bầu trời.
- Tomomi: Viên ngọc sáng giá.
Biệt danh cho bạn thân bằng tiếng Nhật
Xem thêm: Biệt danh tiếng Hàn hay, độc đáo, ý nghĩa cho nam và nữ
Đặt biệt danh tiếng Nhật cho nữ
Những cô nàng xinh đẹp, nhẹ nhàng, thanh thoát và dịu dàng sẽ rất phù hợp với những biệt danh tiếng Nhật dưới đây. Bạn là mẫu người phụ nữ nào? Hãy lựa chọn biệt danh để toát lên tính cách, con người của bạn.
- Aniko: Người chị lớn
- Ayaka: Đóa hoa tươi đẹp và ngát hương
- Azami: Loài hoa Azami
- Cho: Xinh đẹp
- Aiko: Cô gái bé nhỏ đáng yêu
- Akiko: Vẻ đẹp thuần khiết nao lòng
- Akina: Hoa nở mùa xuân
- Amaya: Vẻ đẹp của màn đêm
- Gwatan: Nữ thần Mặt Trăng
- Hama: Cô gái của biển
- Hanako: đóa hoa nở rộ
- Emi: Nụ cười rạng rỡ.
- Gin: Trang sức quý phái
- Gina: Điều tốt đẹp cho mọi người
- Inari: Vị nữ thần lúa
- Jin: Người hiền lành lịch sự
- Kami: Nữ thần
- Kazumi: Sự dịu dàng và vẻ đẹp tinh tế.
- Seiko: Sự chân thành, giản dị
- Seina: Cô gái thánh thiện
- Shizu: Yên bình và an lành
- Haruko: Mùa xuân
- Hasuko: hoa sen.
- Hoshi: Ngôi sao
- Makaira: Người mang năng lượng hạnh phúc.
- Mika: Trăng mới
- Miyuki: Hoa tuyết trắng tinh khôi
- Momo: Trái đào tiên
- Nana: mùa xuân
- Naoko: Đẹp người đẹp nết
- Nareda: Người đưa tin
- Rumi: Ngọc bích
- Sachiko: May mắn, viên mãn
- Sayuri: Đóa hoa xinh đẹp, e lệ
- Keiko: Đáng yêu
- Kuri: Hạt dẻ
- Kyon: Trong sáng
- Kyubi: Hồ ly chín đuôi
- Seika: Sức sống mãnh liệt của mùa hè
- Sumalee: Đóa hoa đẹp
- Suzuko: Sinh ra trong mùa thu
- Tanami: Viên ngọc sáng và trong trẻo.
- Umi: Biển
- Yon: Hoa sen
- Yuka: Vì tinh tú
- Yuna: mạnh mẽ và độc lập
- Yuuki: Hoàng hôn
Đặt biệt danh tiếng Nhật cho nữ
Xem thêm: Biệt danh tiếng Trung hay và ấn tượng
Đặt biệt danh tiếng Nhật hay cho Nam
Với đặc tính mạnh mẽ, cường tráng, luôn là chỗ dựa vững chắc cho người khác thì những cái tên thể được được sự mạnh mẽ, quyền lực sẽ rất hợp với cánh mày râu. Tham khảo những biệt danh tiếng Nhật cho nam:
- Hiroko: Hào phóng
- Hisashi: Ý chí, nghị lực
- Isamu: Người có lòng dũng cảm
- Bato: Tên của vị thần đầu ngựa mình người
- Hatake: Nông điền, chất phác, chịu khó
- Hibiki: Âm thanh, tiếng vang
- Hikaru: Ánh sáng mặt trời
- Junpei: Thanh tú và thuần khiết
- Juro: Lời chúc tốt đẹp
- Kaede: Cây phong
- Kaede: Cây phong
- Katashi: Bền chí kiên cường.
- Katashi: Sự kiên cường
- Kazuhiko: Vừa có tài vừa có đức
- Ken: Có sức khỏe tốt.
- Masaru: Chiến thắng
- Minori: Nhớ về quê hương
- Minoru: Thành công trong công việc
- Misao: Trung thành
- Isao: nhiều thành tựu
- Ishi: Hòn đá
- Jiro: đứa con thứ hai.
- Jun: Thuận buồm xuôi gió.
- Kai: Cây thanh liễu
- Kama/ Kahnay/ Kin: Sự sung túc và viên mãn
- Kane: Chiến binh mạnh mẽ
- Kanji: Hợp kim rắn chắc và sáng loáng.
- Kenji: Hoạt bát
- Kisame: Mạnh mẽ như cá mập
- Kiyoshi: Người trầm tính
- Kongo: rắn rỏi như kim cương
- Kosho: Vị thân của màu đỏ may mắn
- Kuma: vạm vỡ, mạnh mẽ như chú gấu
- Kumo: loài nhện quyền lực
- Kunio: Người xây dựng đất nước
- Raidon: Thần sấm
- Satoru: Trí thông minh
- Shin: Chân thực
- Takehiko: Hoàng tử
- Machiko: Người may mắn
- Makoto: Sự thật
- Naoki: Chính trực, ngay thẳng
- Orochi: Con rắn lớn
- Raiden: Thần chớp
- Tora: Con hổ
- Yori: Đáng tin cậy
- Yukata: Sự giàu có, phú quý
Đặt biệt danh tiếng Nhật hay cho Nam
Tên tiếng Nhật được chuyển thể từ tiếng Việt
Nếu bạn không có ý tưởng khi đặt biệt danh tiếng Nhật thì có thể sử dụng cách chuyển âm từ tiếng Việt sang tiếng Nhật để có cho mình một tế gọi cá nhân độc đáo, riêng biệt.
- An: tiếng Nhật là アン (An)
- Bình: tiếng Nhật là ビン (Bin)
- Công: tiếng Nhật là コン (Kon)
- Cường : tiếng Nhật là クオン (Kuon)
- Chung : tiếng Nhật là チュン (Chun)
- Chiến: tiếng Nhật là チェン (Chixen)
- Duy: tiếng Nhật là ツウィ (Duui)
- Dương: tiếng Nhật là ヅオン (Duon)
- Đại: tiếng Nhật là ダイ (Dai)
- Đăng: tiếng Nhật là ダン (Dan)
- Đức: tiếng Nhật là ドゥック (Dwukku)
- Giang: tiếng Nhật là ヅアン (Duan)
- Hải: tiếng Nhật là ハイ (Hai)
- Hiếu: tiếng Nhật là ヒエウ (Hieu)
- Hiệp: tiếng Nhật là ヒエップ (Hieppu)
- Hùng: tiếng Nhật là フン/ホーン (Fun/Houn)
- Khôi: tiếng Nhật là コイ / コイ / コイ (Koi)
Tên tiếng Nhật được chuyển thể từ tiếng Việt
Đặc điểm của cách đặt tên trong tiếng Nhật
Tên tiếng Nhật cũng giống như cách đặt tên của người phương Tây, lấy tên trước họ sau. Kiểu đặt tên này được dùng trên giấy tờ tùy thân, hợp đồng hay các văn bản hành chính. Tuy nhiên, trong giao tiếp hàng ngày, người Nhật cũng dùng tên theo cấu trúc họ trước tên sau giống như người Việt và các quốc gia khác ở châu Á.
Đặt biệt danh có nghĩa tên gọi hàng ngày, vì thế nên áp dụng theo cách đặt tên trong giao tiếp để mọi người không bị nhầm lẫn trong quá trình nói chuyện với bạn.
Kết luận
Trên đây là những biệt danh tiếng Nhật hay, ý nghĩa có thể sử dụng trong cuộc sống hàng ngày. Truy cập Bietdanhhay.com để cập nhật những biệt danh hay nhất mỗi ngày.
